Aktuelles

Organisatorisches
Wichtige Mitteilung!

 

Liebe Gemeindemitglieder,

aufgrund der aktuellen Entwicklung des Corona Virus wurde von der Bundesregierung beschlossen, ab 02.November deutschlandweit zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen.

Aufgrund dessen entfallen zunächst bis zum 30.11.2020 sämtliche Veranstaltungen, Gruppenaktivitäten und Bildungsmaßnahmen.

G’ttesdienste sind von den Maßnahmen nicht betroffen.

Die G'ttesdienste in unserer Synagoge werden wir so gestalten, dass die Gefahr der Ansteckung mit dem Corona-Virus maximal minimiert wird. Bitte rufen Sie bei uns an, (0511/283398-69/ -61) bevor Sie den Besuch des G'ttesdienstes in unserer Synagoge planen. (s. Infoblatt/Luach).

Das Jugendzentrum ist ebenso geschlossen. Die Arbeit des Jugendzentrums wird aber Online fortgesetzt.

Für Ihre religiösen, sozialen sowie alle anderen Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Aktuelle Informationen sowie einige Veranstaltungen und Gruppenaktivitäten sind auf unserer Homepage im Onlineformat zu finden.

Über die neuen Entwicklungen werden wir Sie informieren.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis

Gemeinsam und mit G’ttes Hilfe werden wir diese schwierige Zeit bewältigen.

Bleiben Sie gesund!!!

Mit herzlichen Grüßen

Der Vorstand

Уважаемые члены общины,

в связи с продолжающимся распостранением Коронавируса правительство Германии  приняло решение о дополнительных мероприятиях, вступающих в силу с 02. ноября.2020 Предварительно до 30 ноября 2020 года отменяются все  социальные, культурные, образовательные и групповые мероприятия, запланированные в нашей общине.
 
Эти мероприятия не касаются служб в синагоге, которые будут проводиться по установленному расписанию.

Мы стараемся свести до минимума риск заражения Коронавирусом во время службы.

На службу разрешено приходить только без наличия симптомов Коронавируса.

Перед посещением синагоги пожалуйста свяжитесь с нами по телефону в наши часы работы для получения актуальной информации.

Молодежный центр также закрыт. Но его работа будет продолжена  Online
 
По всем религиозным, социальным и другим вопросам Вы можете как обычно связаться с нашими сотрудниками по телефону или электронной почте.

Кошерные продукты по-прежнему можно приобрести в нашем магазине в обычные часы работы.

Актуальную информацию (на немецком и русском языках), а также некоторые мероприятия и лекции Вы сможете найти на нашем сайте в online- формате

Обо всех изменениях мы будем Вас информировать.

Благодарим Вас за понимание.

Вместе и с Б‘жей помощью мы преодолеем это трудное время.
Оставайтесь здоровыми!



Der Vorstand

 

Sekretariat Tel. 0511-28339861
   
Frau Wochmanin Tel. 0511-28339862
E-Mail: info@jg-hannover.de
   
  Mo. - Do. 9:00 - 16:00 Uhr  
  Fr. 9:00 - 14:00 Uhr  
       
Vorstand      
Herr Litvan Mo. - Do. 10:00 - 16:00 Uhr  
  Fr. 10:00 - 14:00 Uhr  
       
Repräsentanz Tel. 0511-28339864    
Herr Bak Di. 10:00 - 13:00 Uhr  
Frau Basis Mi. 10:00 - 12:00 Uhr  
       
Sozialreferat Tel. 0511-28339872
E-Mail: a_fejgin@web.de
Skype: a.fejgin@jg-hannover.de
   
Frau Fejgin Mo. - Do. 09:00 - 16:00 Uhr  
  Fr. 09:00 - 14:00 Uhr  
       
Kantor Tel. 0511-28339869
E-Mail: a.sitnow@jg-hannover.de
   
Herr Sitnov Di. - Do. 09:00 - 16:00 Uhr  
  Fr. 09:00 - 14:00 Uhr  
       
Buchhaltung Tel. 0511-28339867
E-Mail: g.mass@jg-hannover.de
   
Frau Mass Mo. - Do. 09:00 - 16:00 Uhr und  
  Fr. 09:00 - 16:00 Uhr  

 

Mitgliederversammlung
Собрание членов Общины

 

Achtung!
aufgrund der aktuellen Entwicklung des Corona Virus
wurde die Mitgliederversammlung abgesagt!

Liebe Gemeindemitglieder,

hiermit laden wir Sie herzlich zu unserer satzungsgemäßen ordentlichen Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 04. November 2020, um 18.00 Uhr in den Norbert-Prager-Saal, Haeckelstraße 10 in 30173 Hannover ein.

Tagesordnung:

  1. Tätigkeitsbericht
  2. Finanzbericht
  3. Bericht der Revisoren
  4. Aussprache über Tätigkeits- und Finanzbericht
  5. Genehmigung des Haushaltsplanes 2021
  6. Entlastung des Vorstandes
  7. Verschiedenes

Wir erlauben uns bei dieser Gelegenheit den Hinweis, dass laut unserer Satzung zur Mitgliederversammlung nur Gemeindemitglieder zugelassen sind.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.

Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt.

Der Vorstand

Es wird Sorge dafür getragen, dass die aktuellen Corona-bedingten Abstands- und Hygieneregeln eingehalten werden.


Внимание!
в связи с активизацией распространения коронавируса
собрание членов общины отменяется!

Дорогие члены Общины,

мы приглашаем Вас на собрание членов Oбщины, которое состоится согласно уставу в среду, 4 ноября 2020 года, в 18.00 часов Haeckelstraße 10 - Norbert-Prager-Saal - 30173 Hannover.

В повестке дня стоят следующие вопросы:

  1. Отчет о деятельности правления
  2. Финансовый отчет
  3. Отчет ревизоров
  4. Обсуждение финансов и деятельности правления
  5. Утверждение бюджета 2021 года
  6. Утверждение отчета правления
  7. Разное

Мы обращаем Ваше внимание, на то что на собрании членов Общины будут решаться важные вопросы. Мы благодарны Вам заранее за активное участие.

Вам будут предложены напитки и лёгкие закуски.

При проведении собрания действуют правила соблюдения дистанции и гигиены, связанные с Коронавирусом.

 

Zusammen gegen Terrorismus

 

Thora Lesung

 

Liebe Gemeindemitglieder,

in den schwierigen Zeiten unserer Geschichte haben die Gelehrten uns aufgefordert, die Thora verstärkt zu lernen.

Somit bitten wir Ihnen ab sofort die Lesung des aktuellen wöchentlichen Thoraabschnitts im Videoformat an.

Schalten Sie das Video am Schabbat bitte nicht ein.

Wir hoffen sehr, Sie möglichst bald in unserer Synagoge begrüßen zu können.

Bleiben Sie gesund!!

 

Чтение Торы

Дорогие члены общины,

всегда во времена испытаний наши мудрецы призывали нас к более интенсивному изучению Торы.

Учитывая нынешнюю непростую ситуацию, мы предлагаем Вам для изучения прочтение актуальной недельной главы Торы в видеоформате.

Мы просим Вас не просматривать это видео в Шаббат.

Для желающих изучать Тору более углубленно мы предлагаем пользоваться следующими сайтами:

www.evrey.com

www.toldot.ru

Мы надеемся, что сможем в скором времени снова приветствовать Вас в нашей синагоге на постоянной службе.

Желаем Вам здоровья. Да благословит и сохранит Вас Г‘подь.

 

 

1. Buch Moses „Waetze“

 

Kinoclub

 

Fotowettbewerb „Zusammenhalt in Vielfalt -
Jüdischer Alltag in Deutschland“

 

Liebe Gemeindemitglieder,

der Zentralrat der Juden in Deutschland hat gemeinsam mit der Staatsministerin für Kultur und Medien, Prof. Monika Grütters, dem Beauftragten der Bundesregierung für jüdisches Leben und den Kampf gegen Antisemitismus, Dr. Felix Klein, und der Initiative kulturelle Integration eine wichtige Initiative ins Leben gerufen: Einen Foto-Wettbewerb zu jüdischem Leben in Deutschland.

Unter dem Thema „Zusammenhalt in Vielfalt – Jüdischer Alltag in Deutschland“ sind alle Bürgerinnen und Bürger aufgerufen, bis zum 20.12.2020 Fotos einzureichen, die die zahlreichen Facetten jüdischen Lebens widerspiegeln. Das Sieger-Foto wird mit 5.000 € prämiert. Die besten zehn Fotos werden in einer Wanderausstellung quer durch Deutschland gezeigt.

Dieser Wettbewerb bietet für Sie eine großartige Möglichkeit, sich mit Fotos zu beteiligen, die unser jüdisches Leben zeigen, wie es tatsächlich ist. Zwar soll der Wettbewerb vorrangig nicht-jüdische Bürger anregen, sich mit dem Judentum zu beschäftigen. Doch sollte unser jüdischer Blick im Wettbewerb nicht fehlen!

Wir würden uns freuen, wenn Sie sich am Wettbewerb beteiligen. Auch Jugendliche können dabei sein, wenn sie das Einverständnis ihrer Eltern haben. Gern können Sie weitere Interessierte auf den Wettbewerb hinweisen.

Alle weiteren Informationen zum Fotowettbewerb finden Sie auf der Webseite www.fotowettbewerb-juedischer-alltag.de

 

Religiöse Online-Angebote
Informationsbrief vom
Zentralrat der Juden in Deutschland

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund der bundesweit getroffenen Maßnahmen für die Zeit der Corona-Krise sind G‘ttesdienste, Schiurim und leider auch die traditionellen Sederabende in der Gemeinde nicht möglich. Der Zentralrat der Juden in Deutschland möchte den Gemeindemitgliedern Informationen übermitteln, welche Möglichkeiten des religiösen Online-Angebots es von den jeweiligen Gemeinden, Synagogen und Rabbinern bereitgestellt werden.

Das zusammengefasste Angebot finden Sie unter www.zentralratderjuden.de/corona-online-angebote.

Haben Sie noch ein Angebot entdeckt, welches bei uns nicht aufgeführt ist? Dann schicken Sie uns den Hinweis gerne an info@zentralratderjuden.de zu!

An dieser Stelle möchten wir auch noch ausdrücklich DANKE sagen! Danke an alle, die unser Gemeindeleben in diesen schwierigen Zeiten so gut wie es geht aufrecht erhalten!
 

Mit freundlichen Grüßen

Daniel Botmann
Geschäftsführer

PJ-Library - Das neue Programm
des Zentralrats der Juden für Kinder

 

Koscher-Verkauf in unserer Gemeinde

 

Öffnungszeiten:

 

mittwochs                  10.00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 16.00 Uhr

donnerstags              14.00 – 19.00 Uhr                           

Tel. 0511-283398-76

Außerhalb der festgesetzten Zeiten findet kein Verkauf statt.

Nordic Walking Gruppe