Aktuelles
Jom Kippur
Am Mittwochabend beginnt Jom Kippur, der heiligste Tag im jüdischen Jahr.
Vorbereitung:
- Vor Sonnenuntergang essen wir eine festliche Mahlzeit, um Kraft für das Fasten zu haben
- Wir bitten Mitmenschen um Vergebung und versöhnen uns, wo möglich
- Spenden und gute Taten gehören ebenfalls zur Vorbereitung
An Jom Kippur ist nicht erlaubt:
- Essen und Trinken (für 25 Stunden)
- Arbeiten und Autofahren (außer in Notfällen)
- Baden/Duschen sowie das Tragen von Lederschuhen
Was wir tun:
- Beten in der Synagoge und verbringen den Tag in Stille und Einkehr
- Wir fasten, um uns auf das Geistige statt auf das Körperliche zu konzentrieren
- Wir hoffen auf Versöhnung – mit uns selbst, mit anderen und mit Haschem
Gmar Chatima Tova
Mögen wir alle ins Buch des Lebens eingeschrieben werden.
Йом Киппур
В среду вечером начинается Йом Кипур — самый святой день еврейского года.
Подготовка
- До захода солнца мы едим праздничную трапезу, чтобы набраться сил для поста
- Мы просим прощения у ближних и примиряемся, где это возможно
- Пожертвования и добрые дела также являются частью подготовки
В Йом Кипур запрещено
- Есть и пить (в течение 25 часов)
- Работать и ездить на машине (кроме экстренных случаев)
- Купаться/принимать душ, а также носить кожаную обувь
Что мы делаем
- Молимся в синагоге и проводим день в тишине и сосредоточенности
- Постимся, чтобы сосредоточиться на духовном, а не на телесном
- Надеемся на примирение — с собой, с другими и с Ашемом
Гмар Хатима Това!
Пусть мы все будем вписаны в Книгу Жизни.
Juze Chai goes Battle of Chanichim
Das Jugendzentrum Chai Hannover hat dieses Wochenende an dem Battle of Chanichim in Bad Sobernheim organisiert von Makkabi Jugend teilgenommen.
Sie konnten sich zwei Trophäen erspielen, den ersten Platz im Völkerball und den zweiten Platz in Volleyball!!
Es war ein unglaublich schönes verlängertes Wochenende, wo sie gemeinsam mit den anderen Städten Shabbat gefeiert haben und zudem auch mehr über BBYO & Makkabi lernen konnten.
Wir freuen uns schon auch nächstes Jahr unser mega Team zum BoC zu schicken und noch mehr Pokale mitzunehmen!
Wir sind stolz auf euch!
JUZE CHAI на «Battle of Chanichim»
Молодёжный центр Chai Ганновер принял участие в эти выходные в соревнованиях "Battle of Chanichim" в Бад-Зобернхайме, организованных Makkabi Jugend.
Нашей команде удалось завоевать сразу два трофея: первое место в Völkerball и второе место в Volleyball!!
Это были невероятно красивые и насыщенные праздничные дни, во время которых ребята вместе с другими городами отмечали Шаббат, а также смогли больше узнать о BBYO и Makkabi.
Мы уже с нетерпением ждём следующего года, чтобы снова отправить нашу мега-команду на BoC и привезти ещё больше кубков!
Мы гордимся вами!
Litvan-Chor
der Jüdischen Gemeinde Hannover
Der Litvan-Chor bildet einen unverzichtbaren Teil des religiösen Lebens unserer Gemeinde.
Detaillierte Informationen über den Chor und seine Mitglieder finden Sie in der Rubrik LITVAN-CHOR.
Rosch Haschana in unserer Gemeinde
Feier des jüdischen Neujahrs – Rosch HaSchana in der Jüdischen Gemeinde Hannover. Möge dieses Jahr Frieden, Freude und Segen bringen!
Мы вместе встретили еврейский Новый год – Рош ха-Шана в общине Ганновера. Пусть этот год принесёт мир, радость и благословение!
Ihr fester Platz
in unserer Synagoge
Ihr Platz in der Synagoge
Mit Rosch HaSchana beginnt das neue Jahr!
Jetzt ist die beste Zeit, sich einen festen Platz in der Synagoge zu sichern.
Es ist mehr als nur ein Stuhl:
- Ein Zeichen von Wertschätzung und Zugehörigkeit
- Eine Namensplakette an Ihrem Platz
- Unterstützung und Stärkung unserer Gemeinde
Ein fester Platz schenkt Ihnen das Gefühl von Zuhause und Gemeinschaft.
Sollten finanzielle Schwierigkeiten bestehen – gemeinsam finden wir eine Lösung.
info@jg-hannover.de
+49 511 283 398 61
Ваше персональное место в синагоге
С новым годом — Рош а-Шана!
Самое время закрепить за собой постоянное место в синагоге.
Это не просто место:
- Знак уважения и принадлежности
- Именная табличка на вашем месте
- Поддержка и укрепление нашей общины
Постоянное место — это ощущение дома и единства.
Если есть финансовые трудности — мы всегда найдём решение вместе.
info@jg-hannover.de
+49 511 283 398 61
Unsere Sonntagsschule WunderKind
offiziell eröffnet!
Unsere Sonntagsschule WunderKind offiziell eröffnet!
Am Sonntag, dem 14.09.2025 fand die offizielle Eröffnung unserer Sonntagsschule statt.
Das erste Thema war RoschHaSchana – wir haben die Geschichte vom „Geburtstag der Welt“ gelesen, gebastelt und gesungen.
Ein Highlight war die Musik mit Tanja, unserer Musikpädagogin. Gemeinsam mit den Kindern hat sie die vier Jahreszeiten entdeckt, Kinderlieder gesungen und BaSchana Haba’a eingeübt – so sind die Kinder bestens auf die Feiertage eingestimmt.
Passend zur Musik hat unsere Gruppe auch ihren Namen bekommen: Kochavim – die Sternchen.
Im Englischunterricht ging es um Gefühle. Mit einem passenden Lied haben die Kinder spielerisch gelernt, ihre Emotionen auf Englisch auszudrücken.
Als Nächstes feiern wir gemeinsam Sukkot beim Familienfest, mit Musik, Kreativität und Freude für die ganze Familie.
Mehr Infos folgen in Kürze.
Weitere Fotos finden Sie auf der Seite "Unser Leben in Bildern"
Наша воскресная школа WunderKind официально открыта!
В воскресенье, 14 сентября в нашей воскресной школе "WunderKind" состоялось официальное открытие.
Первая тема была посвящена "Рош ха-Шана" – мы прочитали историю о "Дне рождения мира", мастерили и пели.
Особым событием стало музыкальное занятие с Таней, нашей преподавательницей музыки. Вместе с детьми она открывала для них четыре времени года, пела детские песни и разучивала "БаШана Хаба’а" – так дети отлично подготовились к праздникам.
В соответствии с музыкой наша группа получила своё название: "Кохавим – Звёздочки".
На уроке английского дети говорили о чувствах. С помощью подходящей песни они в игровой форме научились выражать эмоции на английском языке.
Следующее событие – это совместное празднование "Суккота" на семейном празднике, с музыкой, творчеством и радостью для всей семьи.
Подробности скоро!
Больше фотографий с мероприятия можно посмотреть на странице "Unser Leben in Bildern"
Grabpflege-Service
Eröffnungsfeier unserer
Sonntagsschule WunderKind!
Eröffnungsfeier unserer Sonntagsschule WunderKind!
Am Sonntag, 07.092025 war die Eröffnungsfeier unserer Sonntagsschule WunderKind!
Ein wunderschöner Tag voller Musik, Kreativität und gemeinsamer Freude:
- Mit Tatniana (@Levantania) haben wir spielerisch Musik entdeckt, Noten gelernt und bereits Lieder für das anstehende Rosch HaSchana-Fest vorbereitet.
- Mit dem Rabbi @shimon.kutnovsky der Gemeinde haben wir den Klang des Shofars erlebt, gelernt, woraus er gemacht wird, und sogar selbst einen gebastelt.
- Zum Ausklang hatten wir Spaß an der Hüpfburg, Popcorn und haben auch Geburtstag gefeiert.
Vielen Dank an alle Kinder, Eltern und Freunde, die dabei waren – ihr habt den Tag so besonders gemacht!
Wer heute nicht dabei sein konnte: nächsten Sonntag geht es weiter! Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!
Bei Fragen meldet euch gerne per Email: info@jg-hannover.de
Weitere Fotos finden Sie auf der Seite "Unser Leben in Bildern"
Открытие нашей воскресной школы WunderKind!
Это был замечательный день, полный музыки, творчества и совместной радости:
- С Татьяной (@Levantania) мы играючи открывали для себя музыку, изучали ноты и уже готовили песни к предстоящему празднику Рош ха-Шана.
- С раввином Шимон Кутновски-Ляк shimon.kutnovsky из нашей общины мы познакомились со звуком шофара, узнали, из чего он сделан, и даже сами сделали шофар своими руками.
- В конце дня мы веселились на надувном батуте, угощались попкорном и отмечали день рождения.
Большое спасибо всем детям, родителям и друзьям, которые были с нами — вы сделали этот день по-настоящему особенным!
Кто не смог прийти вчера: в следующее воскресенье занятия продолжатся! Приходите — мы вас ждем!
Если есть вопросы, пишите на почту: info@jg-hannover.de
Больше фотографий с мероприятия можно посмотреть на странице "Unser Leben in Bildern"
Unser wunderbares Sommerfest
Der letzte Sommertag schenkte unserer Gemeinde einen Abend voller Licht und Freude. Alles vermischte sich: das Lachen der Kinder, der Duft der koscheren Küche, die Farben der Cocktails, die Leichtigkeit der Gespräche.
Die hervorragenden Musiker aus Berlin verwandelten den Abend in ein echtes Fest: jüdische Melodien und beliebte westliche Hits klangen, als würde der ganze Hof lebendig und zu einer großen Bühne werden.
Und dann kam der Moment, in dem alle innehielten, um dem Klang der israelischen Hymne zu lauschen — die Größe dieses Augenblicks ließ die Herzen eines jeden von uns erschauern.
Weitere Fotos und Video finden Sie auf der Seite "Unser Leben in Bildern"
Sommerfest 2025 – веселое прощание с летом
Последний день лета подарил нашей общине вечер, наполненный светом и радостью. Казалось, всё смешалось: смех детей, аромат кашерной кухни, яркость коктейлей, лёгкость разговоров.
Превосходные музыканты из Берлина превратили вечер в настоящий праздник: еврейские мелодии и популярные западные хиты звучали так, будто весь двор ожил и стал одной большой сценой.
А потом настал момент, когда все замерли, слушая гимн Израиля — величие этого мгновения всколыхнуло сердца каждого из нас.
Больше фотографий и видео с мероприятия можно посмотреть на странице "Unser Leben in Bildern"
Spendeaufruf
Liebe Gemeindemitglieder,
uns alle erschüttern die Angriffe auf Israel. Durch iranische Raketenangriffe wurden zahlreiche Häuser zerstört – viele Menschen haben ihr Zuhause verloren und brauchen jetzt dringend unsere Hilfe.
Bitte unterstützt sie mit einer Spende. Gemeinsam können wir ein Zeichen der Solidarität und Hoffnung setzen.
Vielen Dank für eure Unterstützung und euer Herz.
Уважаемые члены общины,
нас глубоко потрясли атаки на Израиль. В результате ракетных обстрелов со стороны Ирана были разрушены дома — многие остались без крова и нуждаются в срочной помощи.
Просим вас, по возможности, внести пожертвование.
Вместе мы можем подарить надежду и проявить солидарность.
Спасибо вам за доброту и участие.
Spendenkonto / Реквизиты для перевода пожертвований:
Jüdische Gemeinde Hannover K.d.ö.R
IBAN: DE41 2504 0066 0441 6202 00
BIC: COBADEFFXXX
Commerzbank AG Hannover
Verwendungszweck / Назначение платежа: Spende für Israel
Der Vorstand der Gemeinde / Правление общины
Thora Lesung
Liebe Gemeindemitglieder,
in den schwierigen Zeiten unserer Geschichte haben die Gelehrten uns aufgefordert, die Thora verstärkt zu lernen.
Somit bitten wir Ihnen ab sofort die Lesung des aktuellen wöchentlichen Thoraabschnitts im Videoformat an.
Schalten Sie das Video am Schabbat bitte nicht ein.
Wir hoffen sehr, Sie möglichst bald in unserer Synagoge begrüßen zu können.
Bleiben Sie gesund!!
Чтение Торы
Дорогие члены общины,
всегда во времена испытаний наши мудрецы призывали нас к более интенсивному изучению Торы.
Учитывая нынешнюю непростую ситуацию, мы предлагаем Вам для изучения прочтение актуальной недельной главы Торы в видеоформате.
Мы просим Вас не просматривать это видео в Шаббат.
Для желающих изучать Тору более углубленно мы предлагаем пользоваться следующими сайтами:
Мы надеемся, что сможем в скором времени снова приветствовать Вас в нашей синагоге на постоянной службе.
Желаем Вам здоровья. Да благословит и сохранит Вас Г‘подь.
5. Buch Moses „haAzinu"
Koscher-Verkauf in unserer Gemeinde
Öffnungszeiten:
| mittwochs | 10:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr |
| donnerstags | 14:00 – 18:30 |
Tel. 0511-283398-76
Außerhalb der festgesetzten Zeiten findet kein Verkauf statt.
Продажа кошерных продуктов.
Часы работы магазина:
| среда | 10:00 - 13:00 и 14:00 - 16:00 |
| четверг | 14:00 – 18:30 |
Тел. 0511-283398-76
В другое время продажа производиться не будет.
Kinoclub
Bunter Abend der Gruppe "Über 30"
Seminar "Die sieben Künste"
("Jüdische Geschichte und Kultur")
Ein Gemeinschaftsprojekt mit der Jüdischen Gemeinde Hannover.
Das Seminar „Jüdische Geschichte und Kultur“ findet seit 2011 statt. Seit Herbst 2020 wird das Seminar unter dem Namen „Die sieben Künste“ online über das ZOOM-System abgehalten. Das Seminar richtet sich an alle, die sich für Geschichte, Tradition und Kultur interessieren. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Sitzungen des Seminars finden monatlich statt, in der Regel am dritten Mittwoch des Monats.
Leiter des Seminars ist Jewgenij Berkovich ‑ Gründer und Chefredakteur des Portals „Notizen zur jüdischen Geschichte“ und der Zeitschrift „Die sieben Künste“.
Im Seminar werden Vorträge zu verschiedenen Themen der Geschichte, Tradition, Kultur und Wissenschaft diskutiert. Die Vorträge werden in der Regel auf Russisch gehalten und mit seltenen Fotos und anderen Dokumenten illustriert.
Wir freuen uns darauf, Sie bei den Sitzungen des Seminars willkommen zu heißen!
Alle Interessierten sind eingeladen, die Teilnahme ist kostenlos. Der Zugangslink für das Seminar lautet: https://us02web.zoom.us/j/7723413071
Für alle organisatorischen Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: redaktor@7iskusstv.com
Ганноверский международный семинар «Семь искусств»
(«Еврейская история и культура»)
(«Die jüdische Geschichte und Kultur»)
Совместный проект с Еврейской общиной Ганновера.
Семинар «Еврейская история и культура» проводился с 2011 года. С осени 2020 года семинар под названием «Семь искусств» проводится онлайн по системе ZOOM. Семинар рассчитан на всех, кто интересуется историей, традицией и культурой. Специальной подготовки слушателей не требуется. Заседания Семинара проходят ежемесячно, как правило, в третью среду месяца.
Руководитель Семинара ‑ Евгений Беркович ‑ создатель и главный редактор портала «Заметки по еврейской истории» и журнала «Семь искусств».
На занятиях Семинара обсуждаются сообщения по разнообразным вопросам истории, традиции, культуры и науки. Доклады проводятся на русском языке и, как правило, сопровождаются показом редких фотографий и других документов.
Будем рады видеть вас на заседаниях Семинара!
Приглашаются все желающие, вход свободный. Ссылка для входа на Семинар: https://us02web.zoom.us/j/7723413071
По всем организационным вопросам обращаться по е-мейл: redaktor@7iskusstv.com
План работы семинара:
PJ-Library - Das Programm
des Zentralrats der Juden für Kinder
